Automatic tests can help a bit. WCAG evaluation methodology provides a good start for test focus. And if we add page popularity scoring and simple page complexity scoring, then we can really focus on the potentially difficult pages in our manual testing efforts.